TERMOS DE USO DA CURATED

1. Política de Privacidade

Consulte a nossa Política de Privacidade para entender melhor como recolhemos, usamos, divulgamos e protegemos as suas informações. A nossa Política de Privacidade é considerada parte integrante destes Termos de Utilização e está incorporada por referência nos mesmos.

2. Utilização geral do Site com curadoria

A Curated dá-te uma licença pessoal, não comercial, não exclusiva, limitada, revogável e intransferível para aceder e usar o Site, desde que continues a aceitar e cumprir estes Termos de Utilização. O teu acesso e uso do Site são por tua conta e risco e estão sujeitos a todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais aplicáveis. Exceto quando expressamente permitido nestes Termos de Utilização, não podes utilizar, reproduzir, distribuir, fazer engenharia reversa, modificar, copiar, publicar, exibir, transmitir, adaptar, enquadrar, vincular, vender, licenciar ou explorar de qualquer forma o conteúdo do Site. A Curated não garante a confidencialidade ou segurança de qualquer comunicação ou outro material transmitido de ou para o Site pela Internet ou outras redes de comunicação.

Você deve ter 18 anos ou a maioridade na sua jurisdição, o que for maior, para comprar produtos através do Site. Se você tem menos de 18 anos ou menos da maioridade na sua jurisdição, o que for maior, você não pode comprar produtos através do Site. O Site não se destina a crianças com menos de 16 anos. Se tiveres menos de 16 anos, podes navegar no Site. No entanto, não podes fazer compras no Site, tornar-te um utilizador registado do Site ou fornecer-nos as tuas informações.

Tu declaras e garantis à Curated que (i) tens pelo menos 18 anos ou a maioridade na tua jurisdição, o que for maior; (ii) tens o poder e a autoridade para celebrar e cumprir as tuas obrigações nos termos destes Termos de Utilização e, ao fazê-lo, não violarás qualquer outro acordo do qual sejas parte; (iii) todas as informações fornecidas por ti à Curated, incluindo, sem limitação, em relação a qualquer compra de produto ou registo de utilizador, são verdadeiras, precisas, atuais e completas; (iv) és o signatário autorizado de qualquer cartão de débito ou crédito ou outro método de pagamento fornecido à Curated para pagar quaisquer taxas ou encargos incorridos em relação a qualquer compra de produto ou outro uso do Site; (v) tu cumprirás todos os termos e condições destes Termos de Utilização, incluindo, sem limitação, as disposições estabelecidas na Secção 14, «Isenção de Responsabilidade», Secção 15, «Limitação de Responsabilidade», e Secção 16, «Indemnização»; (vi) não foste anteriormente suspenso ou removido do Site; e (vii) não tens mais do que uma (1) conta em qualquer momento para o Site.

Compreendes e concordas que não podes (a) interferir ou tentar interferir no funcionamento adequado do Site; (b) contornar quaisquer medidas que possamos usar para impedir ou restringir o acesso ao Site ou às contas associadas ao Site; (c) recolher ou armazenar informações sobre os utilizadores do Site sem autorização, incluindo para fins de transmissão ou ajuda a terceiros na transmissão de marketing não solicitado ou outras comunicações eletrónicas; (d) executar qualquer forma de resposta automática ou «spam» no Site; ou (e) usar software manual ou automatizado, dispositivos ou outros processos para «rastrear» ou «indexar» o Site ou para recolher ou extrair qualquer conteúdo ou informação do Site.

Se acharmos ou suspeitarmos que alguma informação que nos forneceste não é verdadeira, precisa, atualizada ou completa, ou que violaste estes Termos de Utilização, podemos encerrar a tua conta ou negar ou encerrar o teu acesso aos serviços e funcionalidades do Site (ou qualquer parte dele) a qualquer momento.

3. Informações da conta

Para aceder a determinados recursos ou concursos no Site, registar-se como Criador Selecionado ou criar uma conta de cliente, você deve primeiro fazer login criando uma conta usando um endereço de e-mail e uma senha de sua escolha. Você concorda em (i) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre si mesmo, conforme solicitado no formulário de registo aplicável, e (ii) manter e atualizar prontamente essas informações para garantir que sejam verdadeiras, precisas, atuais e completas.

Tu és responsável por manter a confidencialidade da tua conta e palavra-passe. Concordas em (a) não permitir que terceiros utilizem a tua conta ou palavra-passe em nenhuma circunstância; (b) notificar imediatamente a Curated sobre qualquer utilização não autorizada da tua conta ou palavra-passe ou qualquer outra violação de segurança; (c) certificar-te de que sais da tua conta no final de cada sessão; e (d) não armazenar as informações da tua conta em computadores públicos ou de terceiros, telemóveis ou outros dispositivos. Compreendes e reconheces que és totalmente responsável por todas as atividades e cobranças, incluindo, mas não se limitando a, compras de produtos, que ocorram na tua conta ou com a tua palavra-passe. Compreendes e concordas que a Curated não será responsável por qualquer perda ou dano decorrente ou relacionado com o teu incumprimento destes requisitos ou qualquer roubo, apropriação indevida, divulgação ou uso não autorizado das tuas informações de login.

Sem limitar quaisquer direitos que possamos ter, a Curated reserva-se o direito de tomar qualquer medida que considere razoável ou necessária para proteger a segurança da sua conta, incluindo, mas não se limitando a, pedir que altere a sua palavra-passe, solicitar informações adicionais para autorizar quaisquer compras ou outras ações na sua conta, ou encerrar a sua conta.

4. Prevenção de fraudes

A Curated verifica regularmente as encomendas de produtos para detetar fraudes ou outras atividades ilegais ou não autorizadas. Reservamo-nos o direito de cancelar encomendas de produtos ou recusar o envio para determinados endereços devido a suspeita de fraude ou atividade ilegal ou não autorizada.

5. Consentimento para receber comunicações eletrónicas

Ao entrar e usar o Site e os seus serviços e funcionalidades e/ou criar uma conta Curated, estás a concordar em receber qualquer comunicação e dados relacionados com estes Termos de Utilização, a tua conta Curated e a tua utilização do Site (coletivamente, «Notificações») por e-mail. Se não quiseres receber essas Notificações por e-mail, tens de nos avisar e parar de usar o Site. Observe que o teu consentimento para receber tais Avisos é independente de quaisquer opções que possas fazer para receber comunicações de marketing e outras comunicações promocionais da Curated, cujas opções são regidas pela nossa Política de Privacidade. Se optares por fornecer o teu número de telemóvel, nenhuma informação do telemóvel será vendida ou partilhada com terceiros para fins promocionais ou de marketing.

6. Direitos de Propriedade Intelectual

Todas as marcas registadas, marcas de serviço, logótipos, imagem comercial, nomes comerciais, direitos autorais, informações, conteúdo, dados, imagens, fotografias, material de áudio e vídeo, arte, texto, gráficos, conteúdo multimédia, compilações e outros materiais que você vê ou lê no Site e todos os códigos e materiais relacionados de qualquer tipo ou natureza (coletivamente, os «Materiais Curados»), mas não incluindo quaisquer Materiais Enviados (conforme definido abaixo nestes Termos de Utilização), são propriedade da Curated ou estão a ser usados pela Curated com permissão. Os Materiais Selecionados são protegidos por leis e regulamentos internacionais, federais e estaduais, incluindo, mas não se limitando a, direitos autorais, marcas registradas, segredos comerciais, imagem comercial e outras leis e regulamentos.

A Curated dá-te uma licença não exclusiva, limitada, revogável e intransferível para aceder e usar os Materiais da Curated só para teu uso pessoal não comercial, incluindo baixar uma cópia dos Materiais da Curated em qualquer computador, desde que mantenhas intactos todos os avisos de direitos autorais, marcas registradas e outros avisos de propriedade nos Materiais da Curated e não modifiques os Materiais da Curated de forma alguma. Não podes modificar, reutilizar ou republicar os Materiais da Curated nem usar os Materiais da Curated para fins públicos ou comerciais sem a autorização prévia por escrito da Curated. Sem limitar o acima exposto, concordas em não usar os Materiais da Curated para qualquer outro uso ou finalidade.

7. Marcas registadas

O Site tem marcas registradas valiosas que são da Curated e de marcas relacionadas. A Curated usa essas marcas para diferenciar os seus produtos e serviços dos de outras empresas. O Site também pode ter referências a marcas registradas e marcas de serviço de outras empresas. Essas referências são só para identificação e são usadas com a permissão dos seus donos. A Curated não diz que é dona nem tem nada a ver com marcas registradas ou marcas de serviço de terceiros que aparecem no Site. Concorda em não utilizar ou exibir marcas registadas sem o consentimento prévio por escrito da Curated ou do proprietário de tal marca.

8. Informações sobre o produto

Todos os materiais e informações, assim como quaisquer produtos, serviços, ferramentas, aplicações, recursos e funcionalidades fornecidos pela Curated no ou através do Site são apenas para fins informativos e não têm como objetivo fornecer aconselhamento ou formação médica ou empresarial. Nada no Site se destina a ser usado, e como resultado não deve ser usado, para diagnóstico ou tratamento médico, ou para substituir o aconselhamento de um médico ou outro profissional de saúde qualificado. Quaisquer recomendações de produtos fornecidas no Site ou geradas por meio de ferramentas interativas disponíveis no Site ou por meio dele são recomendações gerais baseadas apenas em fatores gerais e não se destinam a substituir um diagnóstico médico ou consulta individual. Os resultados individuais do uso dos produtos da Curated variam de acordo com cada pessoa, e a Curated não oferece nenhuma garantia quanto aos resultados que você poderá obter com o uso desses produtos.

Nenhum dos produtos da Curated é feito para diagnosticar, tratar, curar, aliviar ou prevenir qualquer doença ou problema de pele. Todos os produtos devem ser usados seguindo bem as instruções, avisos e orientações. A Curated fez testes de segurança cosmética padrão da indústria nos nossos produtos, mas isso não leva em conta as sensibilidades individuais da pele. Recomendamos que analise cuidadosamente a lista de ingredientes de cada produto antes da compra e consulte o seu médico ou outro profissional de saúde qualificado antes da utilização, especialmente se tiver alguma condição ou sensibilidade cutânea.

A gente tenta ser o mais preciso possível ao descrever os nossos produtos e serviços no Site, mas não garantimos que as descrições dos produtos, cores ou outras informações contidas no Site sejam precisas, completas, atuais ou sem erros. As cores, em particular, podem variar dependendo das configurações individuais do seu monitor. Além disso, o Site pode conter erros tipográficos, imprecisões ou omissões. Reservamo-nos o direito de corrigir erros, imprecisões ou omissões a qualquer momento, sem aviso prévio, incluindo no que diz respeito aos preços e à disponibilidade dos produtos. Na medida em que as encomendas de produtos forem feitas com base em preços ou disponibilidade incorretos, a Curated reserva-se o direito de cancelar tais encomendas.

9. Links de terceiros

O Site pode ter links para páginas de outros sites, e esses sites podem oferecer produtos, serviços ou outros recursos. A Curated não faz nenhuma declaração com relação à qualidade, não violação, precisão, integridade, atualidade ou confiabilidade de materiais, informações, serviços ou produtos oferecidos nesses sites. Como a Curated não tem controle sobre esses sites e recursos, você reconhece e concorda que a Curated não tem responsabilidade pela precisão das informações fornecidas por, ou disponíveis através de, outros sites. Os links para sites externos não constituem um endosso da Curated aos patrocinadores desses sites ou ao conteúdo, produtos, publicidade ou outros materiais apresentados nesses sites. Você também reconhece e concorda que a Curated não é responsável, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda causada, ou alegadamente causada, por ou em conexão com o uso ou confiança em qualquer conteúdo, bens ou serviços disponíveis nesses outros sites ou recursos.

10. Conduta do utilizador e envios do utilizador

Podemos deixar os utilizadores mandarem coisas para publicar no Site, tipo fotos, vídeos, informações, ideias, comentários, blogs, áudio, sugestões ou outras coisas (juntas, as «Coisas Enviadas»). A Curated não garante nem faz qualquer representação, e não oferece qualquer garantia quanto à qualidade, não violação, precisão, integridade, atualidade, confiabilidade ou qualquer outro atributo dos Materiais Enviados. Os Materiais Enviados são de responsabilidade exclusiva da parte que os publica.

Você é inteiramente responsável por tudo o que carregar, publicar, enviar por e-mail ou disponibilizar de outra forma no Site . Ao carregar, publicar, enviar por e-mail ou disponibilizar de outra forma quaisquer Materiais Enviados no Site, você: (i) concede à Curated uma licença não exclusiva, isenta de royalties, transferível, perpétua e mundial para copiar, distribuir, publicar, reter, melhorar, preparar trabalhos derivados e comercializar os Materiais Enviados; e (ii) isentas a Curated de quaisquer reclamações relacionadas com difamação, invasão de privacidade, direitos de publicidade, direitos autorais ou qualquer outra responsabilidade legal ou financeira que possa surgir em relação ao uso de qualquer imagem, nome, voz e semelhança incorporados nos Materiais Enviados.

Em relação a todos os Materiais Enviados e qualquer outra informação ou material que tu enviares, tu garantis e declaras que esses Materiais Enviados: (a) são verdadeiros, precisos, autorizados e completos; (b) não são ilegais, obscenos, fraudulentos, indecentes; não difamam, abusam, assediam ou ameaçam outras pessoas; e não são odiosos ou racialmente, etnicamente ou de outra forma questionáveis; (c) não contêm vírus de software, cavalos de Tróia, worms, bombas ou qualquer outro código de computador, ficheiros ou programas projetados para interromper, destruir ou limitar a funcionalidade de qualquer software ou hardware de computador ou equipamento de telecomunicações ou que possam danificar, interferir de forma prejudicial, interceptar sub-repticiamente ou expropriar qualquer sistema, dados ou informações pessoais; (d) não defendem ou incentivam qualquer atividade ilegal; (e) não infringir os direitos autorais, patentes, marcas registradas, segredos comerciais, direitos de publicidade ou outros direitos de propriedade intelectual, contratuais, pessoais ou outros direitos de terceiros; (f) não violar a privacidade de indivíduos, incluindo outros utilizadores do Site, e não se passar por outra pessoa ou entidade; e (g) não violar nenhuma lei local, estadual, nacional ou internacional aplicável.

11. Isenção de responsabilidade pelo conteúdo

A Curated, a seu exclusivo critério, pode a qualquer momento recusar ou excluir Materiais Enviados que considere inadequados, ilegais ou prejudiciais a terceiros. A Curated não assume qualquer obrigação de monitorar o Site em relação a tais materiais. As opiniões, pontos de vista e precisão das informações publicadas no Site são de responsabilidade de quem as publicou. A Curated não controla, verifica ou endossa quaisquer Materiais Enviados ou quaisquer outras informações ou conteúdos que não sejam originários da Curated ou dos seus licenciantes. A Curated não se responsabiliza pelo uso indevido ou apropriação indevida por qualquer pessoa de quaisquer Materiais da Curated, Materiais Enviados ou quaisquer outras informações contidas no Site ou vinculadas a partir do Site.

12. Concursos e recursos especiais

A Curated pode, de vez em quando, organizar concursos ou outros eventos parecidos no Site ou oferecer certos recursos ou funcionalidades especiais. Além destes Termos de Utilização, esses concursos ou recursos podem ter os seus próprios termos e condições, que você precisa ler e concordar antes de participar desses concursos ou usar esses recursos especiais.

13. Reclamações por violação de propriedade intelectual - Aviso da Lei dos Direitos de Autor do Milénio Digital

A Curated respeita os direitos de propriedade intelectual dos outros e faz de tudo para garantir as autorizações certas para todo o conteúdo que disponibiliza diretamente no Site, e pedimos aos nossos utilizadores que façam o mesmo. A Curated pode, em circunstâncias apropriadas e a seu critério, desativar e/ou encerrar as contas de utilizadores que suspeite estarem a infringir direitos de propriedade intelectual. De acordo com a Lei dos Direitos de Autor do Milénio Digital («DMCA»), a Curated tem um agente designado para receber reclamações de violação de propriedade intelectual. Se achas que algum material no Site está a infringir direitos e foi publicado pela Curated, pelos nossos utilizadores ou por qualquer outra parte, podes notificar a Curated sobre a suposta violação entrando em contacto com o agente DMCA designado da Curated em:

Departamento Jurídico Komigo, LLC 4101 N. Thanksgiving Way Lehi, UT 84048 legal@erinosholdings.com

Inclua as seguintes informações na sua notificação:

1. Identificação da(s) obra(s) que alegas ter sido(m) infringida(s) e uma declaração de propriedade dessa(s) obra(s)
2. Identificação do material que alegadamente infringe ou é objeto de atividade infratora e que deve ser removido ou cujo acesso deve ser desativado, e informações razoavelmente suficientes para nos permitir localizar o material
3. Informações razoavelmente suficientes para nos permitir entrar em contacto contigo, tais como endereço, número de telefone e endereço de e-mail onde possas ser contactado
4. Uma declaração de que acredita de boa-fé que o uso do material da forma reclamada não é autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei
5. Uma declaração, sob pena de perjúrio, de que as informações na notificação são precisas e que você está autorizado a agir em nome do dono de um direito exclusivo que foi supostamente violado; e
6. A tua assinatura física ou eletrónica.

14. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

VOCÊ COMPREENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE:

(i) O TEU USO DO SITE É POR TUA CONTA E RISCO. QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO CONTIDA NO SITE É FORNECIDA «COMO ESTÁ» E «CONFORME DISPONÍVEL», SEM QUALQUER TIPO DE DECLARAÇÃO OU GARANTIA. A CURATED NÃO GARANTE QUE AS FUNCIONALIDADES DO SITE SERÃO ININTERRUPTAS OU ISENTAS DE ERROS, QUE OS DEFEITOS NO OU DO SITE SERÃO CORRIGIDOS, OU QUE O SITE OU O SERVIDOR QUE DISPONIBILIZA O SITE ESTÃO ISENTOS DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES NOCIVOS;

(ii) NA MEDIDA DO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, A CURATED E OS SEUS PROPRIETÁRIOS, MEMBROS, MATRIZES, SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, GERENTES, DIRETORES, ADMINISTRADORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES, REPRESENTANTES E LICENCIANTES ISENTAM-SE DE TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO (MAS NÃO SE LIMITANDO A) AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM E NÃO VIOLAÇÃO;

(iii) QUALQUER MATERIAL CURADO BAIXADO OU OBTIDO DE OUTRA FORMA ATRAVÉS DO USO DO SITE É FEITO A SEU PRÓPRIO CRITÉRIO E RISCO, E VOCÊ SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS AO SEU SISTEMA DE COMPUTADOR OU PERDA DE DADOS RESULTANTES DO DOWNLOAD DE QUALQUER MATERIAL DESSE TIPO. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A CURATED SERÁ RESPONSÁVEL DE QUALQUER FORMA POR QUAISQUER MATERIAIS CURADOS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, QUAISQUER ERROS OU OMISSÕES EM QUALQUER CONTEÚDO, OU QUAISQUER PERDAS OU DANOS DE QUALQUER TIPO INCORRIDOS COMO RESULTADO DO USO INDEVIDO DE QUALQUER MATERIAL PUBLICADO, ENVIADO POR E-MAIL OU DE OUTRA FORMA TRANSMITIDO ATRAVÉS DO SITE;

(iv) O SITE E OS MATERIAIS SELECIONADOS SÃO APENAS PARA FINS INFORMATIVOS. VOCÊ ASSUME TODAS AS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES RELACIONADAS AO USO DOS MATERIAIS DO SITE PARA ALCANÇAR OS RESULTADOS QUE DESEJA. ASSUMES TODAS AS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES RELACIONADAS COM QUAISQUER DECISÕES OU CONSELHOS TOMADOS OU DADOS COMO RESULTADO DO USO OU APLICAÇÃO DE QUAISQUER MATERIAIS DO SITE, INCLUINDO CONSELHOS QUE DÁS A TERCEIROS; E

(v) SE CONSIDERAR QUALQUER MATERIAL DO SITE OBJETÁVEL, NÃO DEVE UTILIZAR O SITE.

15. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

(i) COMPREENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, A CURATED OU AS SUAS EMPRESAS-MÃE, SUBSIDIÁRIAS OU AFILIADAS, QUAISQUER DOS SEUS RESPECTIVOS PATROCINADORES, CONTRATADOS, FORNECEDORES, SUCESSORES, CESSIONÁRIOS OU LICENCIADOS, OU QUALQUER UM DOS SEUS RESPECTIVOS PROPRIETÁRIOS, MEMBROS, GERENTES, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES OU REPRESENTANTES (COLETIVAMENTE, AS PARTES ISENTAS DA CURATED”) SERÃO RESPONSÁVEIS OU RESPONSABILIZADOS PERANTE VOCÊ OU QUALQUER OUTRA PESSOA OU ENTIDADE POR QUAISQUER DANOS DE QUALQUER TIPO OU NATUREZA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES, PUNITIVOS OU OUTROS DANOS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, DANOS POR PERDA DE LUCROS, GOODWILL, USO, DADOS OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS DECORRENTES OU RELACIONADAS DE QUALQUER FORMA AO SITE, AO USO OU À INCAPACIDADE DE USAR O SITE, AO ACESSO NÃO AUTORIZADO OU À ALTERAÇÃO DE SUAS TRANSMISSÕES OU DADOS, AOS MATERIAIS DISPONÍVEIS NO SITE, DECLARAÇÕES OU CONDUTA DE TERCEIROS NO OU EM CONEXÃO COM O SITE, OU QUALQUER OUTRA QUESTÃO RELACIONADA AO SITE OU ÀS INFORMAÇÕES NELE CONTIDAS, MESMO QUE QUALQUER UMA DESSAS PARTES TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE QUAISQUER DANOS.

(ii) A TUA ÚNICA SOLUÇÃO EM CASO DE INSATISFAÇÃO COM O SITE E/OU MATERIAIS RELACIONADOS AO SITE É PARAR DE USÁ-LO. CONCORDA QUE ESTA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE E ISENÇÃO É FEITA COM A INTENÇÃO CONSCIENTE DE ISENTAR TODAS AS RECLAMAÇÕES CONHECIDAS E DESCONHECIDAS, ATUAIS E FUTURAS, E COM A INTENÇÃO DE RENUNCIAR A TODOS OS DIREITOS SOB AS LEIS DE UTAH OU OUTRAS LEIS QUE EXIJAM RENÚNCIAS SEMELHANTES.

16. Indemnização

Concordas irrevogavelmente em defender, indemnizar e isentar as Partes Isentas de Responsabilidade de todas as reclamações ou exigências relacionadas com: (i) o teu uso indevido do Site ou de quaisquer Materiais Selecionados no Site; (ii) qualquer violação por tua parte de qualquer termo destes Termos de Utilização; (iii) qualquer violação por tua parte de quaisquer declarações ou garantias feitas por ti ao abrigo destes Termos de Utilização; (iv) quaisquer Materiais Enviados; e (v) a tua violação de qualquer lei ou dos direitos de terceiros. A indenização nos termos destes Termos de Utilização incluirá, entre outros, qualquer responsabilidade ou despesas, perdas, danos (reais e consequentes), ações judiciais, sentenças, custos de litígio, custas judiciais e honorários advocatícios. Esta obrigação de indenização permanecerá em vigor após o término destes Termos de Utilização.

17. Rescisão

A Curated reserva-se o direito irrestrito, a seu exclusivo critério, de restringir, suspender ou encerrar o seu acesso ou uso do Site e/ou rescindir as licenças aqui concedidas a qualquer momento, por qualquer motivo. Você entende e concorda que qualquer rescisão do seu acesso ou uso do Site pode ser efetuada sem aviso prévio e que tal rescisão pode resultar na perda e destruição de todas as informações e conteúdos associados a você e às suas atividades no Site.

18. Resolução de disputas

A maioria das preocupações dos clientes pode ser resolvida rapidamente entrando em contacto com o Suporte Curated. Na improvável eventualidade de o Suporte Curated não conseguir resolver a tua reclamação, estes Termos de Utilização regerão a resolução de litígios entre nós.

Na medida do permitido pelas leis aplicáveis, concordas que, independentemente de qualquer estatuto ou lei em contrário, qualquer reclamação ou causa de ação decorrente ou relacionada com estes Termos de Utilização, ou com a tua utilização do Site, deve ser apresentada no prazo de um (1) ano após o surgimento de tal reclamação, ou será prescrita para sempre.

Tanto tu como nós concordamos que, em caso de qualquer litígio entre nós relativamente a este Site, à tua utilização do Site, aos presentes Termos de Utilização ou a qualquer compra, transação ou anúncio neste Site, a parte que desejar resolver o litígio deve primeiro contactar a outra parte por escrito ou por e-mail, e informar a outra parte do litígio com detalhes razoáveis, bem como informar a outra parte da solução pretendida. Todas as notificações para nós devem ser enviadas para o seguinte endereço: 4101 N Thanksgiving Way, Lehi, Utah 84048. As partes devem então envidar esforços de boa-fé para resolver a disputa antes de recorrer a meios mais formais de resolução. Caso a disputa não seja resolvida no prazo de trinta dias após o recebimento da notificação por escrito, a parte que levantou a disputa pode prosseguir com a arbitragem obrigatória, conforme estabelecido abaixo.

VOCÊ E A CURATED CONCORDAM QUE AS DISPUTAS DEVEM SER RESOLVIDAS POR MEIO DE ARBITRAGEM VINCULATIVA. AMBOS RENUNCIAM AO DIREITO DE TER AS DISPUTAS JULGADAS EM TRIBUNAL, CONFORME DESCRITO ABAIXO.

Qualquer disputa entre nós sobre este Site, o uso do Site, estes Termos de Utilização ou qualquer compra, transação ou anúncio neste Site, exceto um pedido de medida cautelar para fazer valer um direito de propriedade intelectual, será resolvida por meio de arbitragem vinculativa e obrigatória ou em um tribunal de pequenas causas.

A arbitragem é um método de resolução de reclamações, disputas e outras controvérsias sem a necessidade de entrar com uma ação judicial. Ao concordar com a arbitragem, o direito de recorrer ao tribunal é renunciado e, em vez disso, as disputas são encaminhadas a um árbitro para uma resolução final e vinculativa.

Não obstante o acima exposto, qualquer parte pode recorrer a um tribunal de jurisdição competente no Condado de Salt Lake ou no Condado de Utah, no Estado de Utah, nos Estados Unidos, ou em qualquer outra jurisdição, conforme necessário, para: (i) solicitar uma ordem de restrição temporária, liminar ou outra medida cautelar antes, durante ou após uma decisão em qualquer sentença ou ordem arbitral para proteger as informações confidenciais, privadas, segredos comerciais ou informações proprietárias da parte; ou (ii) fazer cumprir uma sentença arbitral ou a medida cautelar concedida por um árbitro.

RENÚNCIA À AÇÃO COLETIVA: Você e a Curated concordam em renunciar a qualquer direito de intentar uma ação coletiva, participar de uma ação coletiva ou proceder em nome de uma classe. Caso esta renúncia à ação coletiva seja declarada inexequível por qualquer motivo, todo o acordo de arbitragem será declarado nulo e sem efeito (mas o restante destes termos permanecerá em vigor).

Decisão do árbitro. O árbitro vai emitir uma decisão por escrito de acordo com as regras de arbitragem aplicáveis. A decisão vai se limitar a decidir as obrigações e direitos na disputa específica entre as partes. O árbitro só pode impor uma reparação equitativa contra uma parte se a outra parte pedir isso. A sentença proferida pelo árbitro poderá ser registada em qualquer tribunal localizado no foro aplicável, conforme estabelecido nestes termos e condições, e essa sentença será definitiva e não passível de recurso.

Divisibilidade. Com exceção da renúncia à ação coletiva estabelecida acima, se qualquer disposição deste Acordo de Arbitragem for declarada inexequível por qualquer motivo, o restante permanecerá em vigor.

Taxas. Cada uma das partes arcará com os seus próprios custos e despesas e com uma parte igual (i) dos custos do árbitro e (ii) das taxas administrativas da arbitragem.

Confidencialidade. A não ser que a lei diga o contrário, nem as partes nem o árbitro podem contar informações sensíveis, confidenciais ou privadas que descobriram durante a arbitragem. O árbitro pode mandar ordens de proteção relacionadas à divulgação dessas informações.

19. Lei aplicável e foro

As leis do Estado de Utah regem todas as questões relacionadas ou decorrentes destes Termos de Utilização e da sua utilização do Site e de quaisquer serviços, recursos, materiais, aplicações, concursos ou funcionalidades do Site, independentemente dos princípios de conflito de leis. A jurisdição e o foro de qualquer questão não sujeita a arbitragem residirão no Distrito Federal do Distrito de Utah ou em qualquer tribunal estadual no Condado de Utah, no Estado de Utah, nos Estados Unidos.

20. Disposições diversas

Renúncia. A falha da Curated em afirmar ou fazer valer qualquer direito ou termo sob estes Termos de Utilização não constituirá uma renúncia a tal direito ou termo nem afetará de forma alguma o seu direito de, posteriormente, fazer valer tal direito ou termo. Nenhuma renúncia a qualquer direito ou termo será considerada uma renúncia contínua a tal direito ou termo ou a qualquer outro direito ou termo.

Divisibilidade. Se alguma regra destes Termos de Utilização for considerada ilegal, nula ou, por qualquer motivo, inexequível, essa regra será considerada separada do resto e não afetará a validade e exequibilidade das demais regras, que continuarão em vigor.

Sobrevivência. Mesmo após o encerramento da sua conta ou destes Termos de Utilização por qualquer motivo, todos os direitos, obrigações e condições previstos nestes Termos de Utilização que, por sua natureza, devam sobreviver, sobreviverão, incluindo, sem limitação, isenções de garantia, obrigações de indenização, disposições de resolução de disputas e limitações de responsabilidade.

21. AVISO PARA OS UTILIZADORES DA CALIFÓRNIA

De acordo com a Secção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, os residentes da Califórnia que utilizam este Website têm o direito de saber que podem apresentar reclamações e queixas à: Unidade de Assistência a Reclamações da Divisão de Serviços ao Consumidor do Departamento de Assuntos do Consumidor da Califórnia, por escrito, para 400 R Street, Suite 1080, Sacramento, Califórnia 95814, ou por telefone para (916) 445-1254 ou (800) 952-5210, ou por e-mail para dca@dca.ca.gov

22. Contacte-nos

Se tiveres alguma dúvida ou preocupação sobre estes Termos de Utilização, entra em contacto connosco através do Suporte Curated ou por correio normal para Komigo, LLC, Attn: Legal Department, 4104 N Thanksgiving Way, Lehi, Utah 84048, Estados Unidos. Lembra-te de que essas comunicações não são necessariamente seguras. Por isso, não deves incluir informações de cartão de crédito ou outras informações confidenciais na tua correspondência connosco.