CONDITIONS D'UTILISATION CURATED
Dernière mise à jour : juin 2026
Les présentes conditions d'utilisation (les « Conditions d'utilisation ») régissent votre accès et votre utilisation des services et fonctionnalités des sites et applications détenus et exploités par Curated, y compris le site web Curated et tout autre site pouvant être ajouté de temps à autre (collectivement, le « Site »). Les termes « Curated », « nous » et « notre » font référence à Younique, LLC (DBA Curated US), Komigo, LLC (DBA Curated), leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, entités successeurs et toute entité qui contrôle directement ou indirectement, est contrôlée par ou est sous le contrôle commun de cette partie. Notre politique de confidentialité, ainsi que toutes les autres conditions, directives et politiques que vous pouvez trouver sur le Site en rapport avec certaines fonctionnalités, promotions, Concours et fonctionnalités, sont également considérées comme faisant partie intégrante des présentes Conditions d'utilisation. Les présentes Conditions d'utilisation s'appliquent, que vous accédiez au Site ou l'utilisiez à partir d'un ordinateur, d'un téléphone mobile ou d'un autre appareil.
En accédant ou en utilisant les services et fonctionnalités du Site, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation et par toute modification en vigueur au moment de votre visite. Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions d'utilisation, vous ne devez pas accéder au Site ni l'utiliser. Curated se réserve le droit de modifier, d'ajouter ou de supprimer toute partie des présentes Conditions d'utilisation et d'interrompre ou de réviser tout ou partie du Site, à sa seule discrétion, à tout moment et sans préavis. Veuillez consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des modifications apportées aux présentes Conditions d'utilisation. Toute modification entrera en vigueur à compter de la date de sa publication. En continuant à utiliser le Site après la publication de modifications, vous signifiez que vous comprenez et acceptez ces modifications.
1. Politique de confidentialité
Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour mieux comprendre comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations. Notre Avis de confidentialité est considéré comme faisant partie intégrante des présentes Conditions d'utilisation et y est incorporé par référence.
2. Utilisation générale du site Curated
Curated vous accorde une licence personnelle, non commerciale, non exclusive, limitée, révocable et non transférable pour accéder au Site et l'utiliser, sous réserve de votre acceptation continue et de votre respect des présentes Conditions d'utilisation. Votre accès au Site et son utilisation se font à vos propres risques et sont soumis à toutes les lois et réglementations locales, régionales, nationales et internationales applicables. Sauf autorisation expresse dans les présentes Conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas utiliser, reproduire, distribuer, désosser, modifier, copier, publier, afficher, transmettre, adapter, encadrer, lier, vendre, concéder sous licence ou exploiter de quelque manière que ce soit le contenu du Site. Curated ne garantit pas la confidentialité ou la sécurité des communications ou autres éléments transmis vers ou depuis le Site via Internet ou d'autres réseaux de communication.
Vous devez être âgé de 18 ans ou avoir atteint l'âge de la majorité dans votre juridiction, selon l'âge le plus élevé, pour acheter des produits sur le Site. Si vous avez moins de 18 ans ou n'avez pas atteint l'âge de la majorité dans votre juridiction, selon l'âge le plus élevé, vous ne pouvez pas acheter de produits sur le Site. Le Site n'est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, vous pouvez naviguer sur le Site. Cependant, vous ne pouvez pas effectuer d'achats sur le Site, devenir un utilisateur enregistré du Site ou nous fournir vos informations.
Vous déclarez et garantissez à Curated que (i) vous êtes âgé d'au moins 18 ans ou avez atteint l'âge de la majorité dans votre juridiction, selon l'âge le plus élevé ; (ii) vous avez le pouvoir et l'autorité de conclure et d'exécuter vos obligations en vertu des présentes Conditions d'utilisation et, ce faisant, vous ne violerez aucun autre accord auquel vous êtes partie ; (iii) toutes les informations que vous fournissez à Curated, y compris, sans limitation, celles relatives à tout achat de produit ou à toute inscription d'utilisateur, sont véridiques, exactes, à jour et complètes ; (iv) vous êtes le signataire autorisé de toute carte de débit ou de crédit ou de tout autre moyen de paiement fourni à Curated pour régler les frais ou charges encourus dans le cadre de tout achat de produit ou de toute autre utilisation du Site ; (v) vous vous conformerez à toutes les conditions générales des présentes Conditions d'utilisation, y compris, sans limitation, les dispositions énoncées à la section 14, « Exclusion de garanties », à la section 15, « Limitation de responsabilité », et à la section 16, « Indemnisation » ; (vi) vous n'avez pas déjà été suspendu ou exclu du Site ; et (vii) vous ne possédez pas plus d'un (1) compte à la fois sur le Site.
Vous comprenez et acceptez que vous ne devez pas (a) interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement du Site ; (b) contourner les mesures que nous pouvons utiliser pour empêcher ou restreindre l'accès au Site ou aux comptes associés au Site ; (c) collecter ou stocker des informations sur les utilisateurs du Site sans autorisation, y compris dans le but de transmettre ou d'aider d'autres personnes à transmettre des communications marketing ou autres communications électroniques non sollicitées ; (d) exécuter toute forme de répondeur automatique ou de « spam » sur le Site ; ou (e) utiliser des logiciels, des dispositifs ou d'autres processus manuels ou automatisés pour « spider » ou « crawler » le Site ou pour collecter ou extraire tout contenu ou toute information du Site.
Si nous estimons ou soupçonnons que les informations que vous nous fournissez ne sont pas véridiques, exactes, à jour ou complètes, ou que vous avez enfreint les présentes Conditions d'utilisation, nous pouvons résilier votre compte ou refuser ou résilier votre accès aux services et fonctionnalités du Site (ou à toute partie de celui-ci) à tout moment.
3. Informations relatives au compte
Pour accéder à certaines fonctionnalités ou à certains Concours du Site, vous inscrire en tant que Créateur sélectionné ou créer un compte client, vous devez d'abord vous connecter en créant un compte à l'aide d'une adresse e-mail et d'un mot de passe de votre choix. Vous acceptez (i) de fournir des informations véridiques, exactes, à jour et complètes vous concernant, comme demandé dans le formulaire d'inscription applicable, et (ii) de maintenir et de mettre à jour rapidement ces informations afin de vous assurer qu'elles sont véridiques, exactes, à jour et complètes.
Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe. Vous acceptez (a) de ne permettre à aucun tiers d'utiliser votre compte ou votre mot de passe, quelles que soient les circonstances ; (b) d'informer immédiatement Curated de toute utilisation non autorisée de votre compte ou mot de passe ou de toute autre violation de la sécurité ; (c) de vous assurer que vous vous déconnectez de votre compte à la fin de chaque session ; et (d) de ne pas stocker les informations de votre compte sur des ordinateurs, téléphones mobiles ou autres appareils publics ou appartenant à des tiers. Vous comprenez et reconnaissez que vous êtes entièrement responsable de toutes les activités et de tous les frais, y compris, mais sans s'y limiter, les achats de produits, qui sont effectués sous votre compte ou votre mot de passe. Vous comprenez et acceptez que Curated ne sera pas responsable des pertes ou dommages résultant de ou liés à votre non-respect de ces exigences ou à tout vol, détournement, divulgation ou utilisation non autorisée de vos informations de connexion.
Sans limiter les droits dont nous disposons par ailleurs, Curated se réserve le droit de prendre toute mesure que nous jugeons raisonnable ou nécessaire pour protéger la sécurité de votre compte, y compris, mais sans s'y limiter, vous demander de modifier votre mot de passe, vous demander des informations supplémentaires afin d'autoriser tout achat ou toute autre action sous votre compte, ou résilier votre compte.
4. Prévention de la fraude
Curated vérifie régulièrement les commandes de produits afin de détecter toute fraude ou autre activité illégale ou non autorisée. Nous nous réservons le droit d'annuler des commandes de produits ou de refuser d'expédier à certaines adresses en cas de suspicion de fraude ou d'activité illégale ou non autorisée.
5. Consentement à recevoir des communications électroniques
En accédant et en utilisant le Site, ses services et ses fonctionnalités et/ou en créant un compte Curated, vous acceptez de recevoir par courrier électronique toute communication et donnée relative aux présentes Conditions d'utilisation, à votre compte Curated et à votre utilisation du Site (collectivement, les « Notifications »). Si vous ne souhaitez pas recevoir ces Notifications par courrier électronique, vous devez nous en informer et cesser d'utiliser le Site. Veuillez noter que votre consentement à recevoir ces Notifications est distinct de tout choix que vous pourriez faire de recevoir des communications marketing et autres communications promotionnelles de la part de Curated, lesquels choix sont régis par notre Politique de confidentialité. Si vous choisissez de fournir votre numéro de téléphone, aucune information relative à votre téléphone portable ne sera vendue ou partagée avec des tiers à des fins promotionnelles ou marketing.
6. Droits de propriété intellectuelle
Toutes les marques commerciales, marques de service, logos, habillages commerciaux, noms commerciaux, droits d'auteur, informations, contenus, données, images, photographies, documents audio et vidéo, illustrations, textes, graphiques, contenus multimédias, compilations et autres éléments que vous voyez ou lisez sur le Site, ainsi que tous les codes et éléments connexes de quelque nature que ce soit (collectivement, les « Éléments sélectionnés »), à l'exclusion des Éléments soumis (tels que définis ci-dessous dans les présentes Conditions d'utilisation), sont la propriété de Curated ou sont utilisés par Curated avec autorisation. Les Contenus sélectionnés sont protégés par les lois et réglementations internationales, fédérales et étatiques, y compris, mais sans s'y limiter, les lois et réglementations relatives aux droits d'auteur, aux marques commerciales, aux secrets commerciaux, aux habillages commerciaux et autres.
Curated vous accorde une licence non exclusive, limitée, révocable et non transférable vous permettant d'accéder aux Contenus Curated et de les utiliser uniquement à des fins personnelles et non commerciales, y compris le téléchargement d'une copie des Contenus Curated sur un seul ordinateur, à condition que vous conserviez intacts tous les avis de droits d'auteur, de marques commerciales et autres avis de propriété figurant sur les Contenus Curated et que vous ne modifiiez en aucune façon les Contenus Curated. Vous ne pouvez pas modifier, réutiliser ou republier les Contenus sélectionnés, ni les utiliser à des fins publiques ou commerciales sans l'autorisation écrite préalable de Curated. Sans limiter ce qui précède, vous acceptez de ne pas utiliser les Contenus sélectionnés à d'autres fins.
7. Marques commerciales
Le Site contient des marques commerciales de grande valeur détenues et utilisées par Curated et des marques associées. Curated utilise ces marques commerciales pour distinguer ses produits et services de ceux d'autres entités. Le Site peut également contenir des références à des marques commerciales et des marques de service d'autres entités. Ces références sont uniquement utilisées à des fins d'identification et avec l'autorisation de leurs propriétaires respectifs. Curated ne revendique aucun droit de propriété ni aucune affiliation avec les marques commerciales ou marques de service de tiers apparaissant sur le Site. Vous acceptez de ne pas utiliser ou afficher de marques commerciales sans l'accord écrit préalable de Curated ou du propriétaire de ladite marque.
8. Informations sur les produits
Tous les documents et informations, ainsi que tous les produits, services, outils, applications, caractéristiques et fonctionnalités fournis par Curated sur ou via le Site sont uniquement destinés à des fins d'information et ne visent en aucun cas à fournir des conseils ou une formation médicaux ou commerciaux. Aucun élément du Site n'est destiné à être utilisé, et ne doit donc pas être utilisé, à des fins de diagnostic ou de traitement médical, ni pour remplacer les conseils d'un médecin ou d'un autre professionnel de santé qualifié. Toutes les recommandations de produits fournies sur le Site ou générées par le biais d'outils interactifs disponibles sur ou via le Site sont des recommandations générales basées uniquement sur des facteurs généraux et ne sont pas destinées à remplacer un diagnostic médical ou une consultation individuelle. Les résultats individuels découlant de l'utilisation des produits Curated varient d'une personne à l'autre, et Curated ne donne aucune garantie quant aux résultats que vous pourriez obtenir en utilisant ces produits.
Aucun des produits Curated n'est destiné à diagnostiquer, traiter, guérir, atténuer ou prévenir une maladie ou un trouble cutané. Tous les produits doivent être utilisés en stricte conformité avec leurs instructions, avertissements et directives. Bien que Curated ait soumis ses produits à des tests de sécurité cosmétiques conformes aux normes de l'industrie, ceux-ci ne peuvent tenir compte des sensibilités cutanées individuelles. Nous vous recommandons de lire attentivement la liste des ingrédients de chaque produit avant de l'acheter et de consulter votre médecin ou un autre professionnel de santé qualifié avant de l'utiliser, en particulier si vous avez des problèmes de peau ou des sensibilités cutanées.
Nous nous efforçons d'être aussi précis que possible dans la description de nos produits et services sur le Site, mais ne garantissons pas que les descriptions de produits, les couleurs ou autres informations contenues sur le Site soient exactes, complètes, à jour ou exemptes d'erreurs. Les couleurs, en particulier, peuvent varier en fonction des paramètres de votre écran. De plus, le Site peut contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions. Nous nous réservons le droit de corriger ces erreurs, inexactitudes ou omissions à tout moment et sans préavis, y compris en ce qui concerne les prix et la disponibilité des produits. Dans la mesure où les commandes de produits sont passées sur la base de prix ou de disponibilités incorrects, Curated se réserve le droit d'annuler ces commandes.
9. Liens vers des sites tiers
Le Site peut contenir des liens vers des pages d'autres sites, et ces sites peuvent proposer des produits, des services ou d'autres ressources. Curated ne fait aucune déclaration concernant la qualité, la non-contrefaçon, l'exactitude, l'exhaustivité, l'actualité ou la fiabilité des documents, informations, services ou produits proposés sur ces sites. Étant donné que Curated n'a aucun contrôle sur ces sites et ressources, vous reconnaissez et acceptez que Curated n'est pas responsable de l'exactitude des informations fournies par ou disponibles via d'autres sites. Les liens vers des sites externes ne constituent pas une approbation par Curated des sponsors de ces sites ou du contenu, des produits, de la publicité ou d'autres éléments présentés sur ces sites. Vous reconnaissez et acceptez en outre que Curated n'est pas responsable, directement ou indirectement, des dommages ou pertes causés ou prétendument causés par ou en relation avec l'utilisation ou la confiance accordée à ces contenus, biens ou services disponibles sur ces autres sites ou ressources.
10. Conduite de l'utilisateur et soumissions de l'utilisateur
Nous pouvons autoriser les utilisateurs à soumettre du contenu à publier sur le Site, y compris, sans s'y limiter, des photographies, des vidéos, des informations, des idées, des commentaires, des blogs, des fichiers audio, des suggestions ou tout autre contenu (collectivement, le « Contenu soumis »). Curated ne donne aucune garantie et ne fait aucune déclaration quant à la qualité, la non-contrefaçon, l'exactitude, l'exhaustivité, l'actualité, la fiabilité ou tout autre attribut des Contenus soumis. Les Contenus soumis relèvent de la seule responsabilité de la partie qui les publie.
Vous êtes entièrement responsable de tout ce que vous téléchargez, publiez, envoyez par e-mail ou rendez disponible sur le site . En téléchargeant, publiant, envoyant par e-mail ou rendant disponible de toute autre manière tout Contenu soumis sur le Site, vous : (i) accordez à Curated une licence non exclusive, libre de droits, transférable, perpétuelle et mondiale pour copier, distribuer, publier, conserver, améliorer, préparer des œuvres dérivées et commercialiser le Contenu soumis ; et (ii) dégagez Curated de toute responsabilité en cas de plainte pour diffamation, atteinte à la vie privée, droits de publicité, droits d'auteur ou toute autre responsabilité juridique ou financière pouvant découler de l'utilisation de toute image, nom, voix et ressemblance contenus dans les Contenus soumis.
En ce qui concerne tous les documents soumis et toute autre information ou matériel que vous avez soumis, vous garantissez et déclarez par la présente que ces documents soumis : (a) sont véridiques, exacts, autorisés et complets ; (b) ne sont pas illégaux, obscènes, frauduleux, indécents ; ne diffament pas, n'abusent pas, ne harcèlent pas ou ne menacent pas autrui ; et ne sont pas haineux ou répréhensibles sur le plan racial, ethnique ou autre ; (c) ne contiennent aucun virus informatique, cheval de Troie, ver, bombe ou tout autre code informatique, fichier ou programme conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunications, ou qui pourrait endommager, interférer de manière préjudiciable, intercepter subrepticement ou exproprier tout système, donnée ou information personnelle ; (d) ne préconisent ni n'encouragent aucune activité illégale ; (e) ne violent pas les droits d'auteur, les brevets, les marques commerciales, les secrets commerciaux, les droits de publicité ou tout autre droit de propriété intellectuelle, contractuel, personnel ou autre d'un tiers ; (f) ne violent pas la vie privée des individus, y compris des autres utilisateurs du Site, et n'usurpent pas l'identité d'une autre personne ou entité ; et (g) ne violent aucune loi locale, régionale, nationale ou internationale applicable.
11. Clause de non-responsabilité relative au contenu
Curated peut, à sa seule discrétion, refuser ou supprimer à tout moment les Contenus soumis qu'il juge inappropriés, illégaux ou préjudiciables à autrui. Curated n'assume aucune obligation de surveiller le Site à la recherche de tels contenus. Les points de vue, opinions et l'exactitude des informations publiées sur le Site relèvent de la responsabilité de leur auteur. Curated ne contrôle, ne vérifie ni n'approuve les Contenus soumis ou toute autre information ou contenu ne provenant pas de Curated ou des concédants de licence de Curated. Curated n'est pas responsable de l'utilisation abusive ou détournée par quiconque des Contenus Curated, des Contenus soumis ou de toute autre information contenue sur le Site ou liée au Site.
12. Concours et fonctionnalités spéciales
Curated peut, de temps à autre, organiser des Concours ou d'autres événements similaires sur le Site ou proposer certaines fonctionnalités ou caractéristiques spéciales. En plus des présentes Conditions d'utilisation, ces Concours ou fonctionnalités peuvent être soumis à leurs propres conditions générales, que vous devez lire et accepter avant de pouvoir participer à ces Concours ou utiliser ces fonctionnalités spéciales.
13. Plaintes pour violation de la propriété intellectuelle - Avis relatif au Digital Millennium Copyright Act
Curated respecte les droits de propriété intellectuelle d'autrui et a déployé tous les efforts nécessaires pour obtenir les autorisations appropriées pour tous les contenus que Curated met directement à disposition sur le Site, et nous demandons à nos utilisateurs d'en faire de même. Curated peut, dans des circonstances appropriées et à sa discrétion, désactiver et/ou résilier les comptes des utilisateurs qu'il soupçonne d'être des contrefacteurs de propriété intellectuelle. Conformément au Digital Millennium Copyright Act (« DMCA »), Curated a désigné un agent chargé de recevoir les plaintes pour violation de la propriété intellectuelle. Si vous pensez qu'un contenu du Site enfreint la loi et a été publié par Curated, nos utilisateurs ou toute autre partie, vous pouvez signaler la violation présumée à Curated en contactant l'agent DMCA désigné par Curated à l'adresse suivante :
Service juridique Komigo, LLC 4101 N. Thanksgiving Way Lehi, UT 84048 legal@erinosholdings.com
Veuillez inclure les informations suivantes dans votre notification :
- Identification de l'œuvre ou des œuvres présumées avoir fait l'objet d'une violation et déclaration de propriété de cette ou ces œuvres ;
- L'identification du contenu présumé contrefait ou faisant l'objet d'une activité de contrefaçon et devant être supprimé ou dont l'accès doit être désactivé, ainsi que des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser ce contenu ;
- Des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de vous contacter, telles qu'une adresse, un numéro de téléphone et une adresse électronique auxquels vous pouvez être joint ;
- Une déclaration selon laquelle vous estimez de bonne foi que l'utilisation du contenu de la manière dénoncée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi ;
- Une déclaration, sous peine de parjure, attestant que les informations contenues dans la notification sont exactes et que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire d'un droit exclusif qui aurait été violé ; et
- Votre signature physique ou électronique.
14. EXCLUSION DE GARANTIES
VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE :
(i) VOUS UTILISEZ LE SITE À VOS PROPRES RISQUES. TOUT CONTENU OU INFORMATION FIGURANT SUR LE SITE EST FOURNI « TEL QUEL » ET « TEL QUE DISPONIBLE », SANS DÉCLARATION NI GARANTIE D'AUCUNE SORTE. CURATED NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONS DU SITE SERONT ININTERROMPUES OU EXEMPTES D'ERREURS, QUE LES DÉFAUTS DU SITE SERONT CORRIGÉS, OU QUE LE SITE OU LE SERVEUR QUI LE REND DISPONIBLE SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES ;
(ii) DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI APPLICABLE, CURATED ET SES PROPRIÉTAIRES, MEMBRES, SOCIÉTÉS MÈRES, FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, DIRIGEANTS, CADRES, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, REPRÉSENTANTS ET CONCÉDANTS DE LICENCE DÉCLINENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS (MAIS SANS S'Y LIMITER) LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON ;
(iii) TOUT TÉLÉCHARGEMENT OU OBTENTION DE MATÉRIEL CURATED PAR L'UTILISATION DU SITE EST EFFECTUÉ À VOTRE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES, ET VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT DE CE MATÉRIEL. EN AUCUN CAS, CURATED NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT POUR LES DOCUMENTS CURATED, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES ERREURS OU OMISSIONS DANS TOUT CONTENU, OU TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RÉSULTANT DE L'UTILISATION ABUSIVE DE TOUT DOCUMENT PUBLIÉ, ENVOYÉ PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE OU TRANSMIS DE TOUTE AUTRE MANIÈRE VIA LE SITE ;
(iv) LE SITE ET LES DOCUMENTS CURATED SONT FOURNIS À TITRE INFORMATIF UNIQUEMENT. VOUS ASSUMEZ L'ENSEMBLE DES RESPONSABILITÉS ET OBLIGATIONS LIÉES À L'UTILISATION DES DOCUMENTS DU SITE POUR ATTEINDRE LES RÉSULTATS SOUHAITÉS. VOUS ASSUMEZ L'ENSEMBLE DES RESPONSABILITÉS ET OBLIGATIONS LIÉES À TOUTE DÉCISION OU CONSEIL PRIS OU DONNÉ À LA SUITE DE L'UTILISATION OU DE L'APPLICATION DES CONTENUS DU SITE, Y COMPRIS LES CONSEILS QUE VOUS DONNEZ À DES TIERS ; ET
(v) SI VOUS TROUVEZ UN CONTENU DU SITE RÉPRÉHENSIBLE, VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER LE SITE.
15. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
(i) VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE, EN AUCUN CAS, CURATED OU LES SOCIÉTÉS MÈRES, FILIALES OU AFFILIÉES DE CURATED, LEURS SPONSORS, SOUS-TRAITANTS, FOURNISSEURS, SUCCESSEURS, CESSIONNAIRES OU TITULAIRES DE LICENCE, NI AUCUN DE LEURS PROPRIÉTAIRES, MEMBRES, DIRECTEURS, CADRES, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS OU REPRÉSENTANTS (COLLECTIVEMENT, LES « PARTIES DÉGAGÉES DE CURATED ») NE SERONT RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ POUR TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, PUNITIFS OU AUTRES, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE DE BÉNÉFICES, DE FONDS COMMERCIAL, UTILISATION, DONNÉES OU AUTRES PERTES INTANGIBLES DÉCOULANT DE OU LIÉES DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT AU SITE, À L'UTILISATION OU À L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE SITE, À L'ACCÈS NON AUTORISÉ À VOS TRANSMISSIONS OU DONNÉES OU À LEUR MODIFICATION, AUCUNE RESPONSABILITÉ NE SERA ENGAGÉE ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE, PERTE OU AUTRE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE DE BÉNÉFICES, DE CLIENTÈLE, D'UTILISATION, DE DONNÉES OU AUTRES PERTES INTANGIBLES DÉCOULANT DE OU LIÉES DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT AU SITE, À L'UTILISATION OU À L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE SITE, À L'ACCÈS NON AUTORISÉ OU À LA MODIFICATION DE VOS TRANSMISSIONS OU DONNÉES,
(ii) VOTRE SEUL RECOURS EN CAS D'INSATISFACTION À L'ÉGARD DU SITE ET/OU DES ÉLÉMENTS LIÉS AU SITE EST DE CESSER D'UTILISER LE SITE. VOUS ACCEPTEZ QUE CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ET CETTE RENONCIATION SOIENT FAITES AVEC L'INTENTION DÉLIBÉRÉE DE RENONCER À TOUTES LES RÉCLAMATIONS CONNUES ET INCONNUES, ACTUELLES ET FUTURES, ET AVEC L'INTENTION DE RENONCER À TOUS LES DROITS EN VERTU DES LOIS DE L'UTAH OU D'AUTRES LOIS EXIGEANT QUE DE TELLES RENONCIATIONS SOIENT CONNUES.
16. Indemnisation
Vous acceptez irrévocablement de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité les parties libérées sélectionnées contre toute réclamation ou demande concernant : (i) votre utilisation abusive du site ou de tout matériel sélectionné sur le site ; (ii) toute violation de votre part de l'une des conditions des présentes conditions d'utilisation ; (iii) tout manquement de votre part à l'une des déclarations ou garanties faites par vous en vertu des présentes conditions d'utilisation ; (iv) tout Contenu soumis ; et (v) votre violation de toute loi ou des droits d'une autre partie. L'indemnisation en vertu des présentes Conditions d'utilisation comprend, sans s'y limiter, toute responsabilité ou dépense, perte, dommage (réel et consécutif), poursuite, jugement, frais de justice, frais de tribunal et honoraires d'avocat. Cette obligation d'indemnisation survivra à toute résiliation des présentes Conditions d'utilisation.
17. Résiliation
Curated se réserve le droit, à sa seule discrétion, de restreindre, suspendre ou résilier votre accès ou votre utilisation du Site et/ou de résilier les licences accordées dans les présentes à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Vous comprenez et acceptez que toute résiliation de votre accès ou de votre utilisation du Site peut être effectuée sans préavis et que cette résiliation peut entraîner la perte et la destruction de toutes les informations et de tous les contenus associés à vous et à vos activités sur le Site.
18. Résolution des litiges
La plupart des préoccupations des clients peuvent être résolues rapidement en contactant le service d'assistance Curated Support. Dans le cas improbable où Curated Support ne serait pas en mesure de résoudre votre réclamation, les présentes conditions d'utilisation régiront le règlement des litiges entre nous.
Dans la mesure permise par les lois applicables, vous acceptez que, indépendamment de toute loi ou disposition contraire, toute réclamation ou cause d'action découlant de ou liée aux présentes Conditions d'utilisation ou à votre utilisation du Site doit être déposée dans un délai d'un (1) an après la survenance de ladite réclamation, sous peine d'être définitivement prescrite.
Vous et nous convenons qu'en cas de litige entre nous concernant ce Site, votre utilisation du Site, les présentes Conditions d'utilisation ou tout achat, transaction ou publicité sur ce Site, la partie souhaitant régler le litige doit d'abord contacter l'autre partie par écrit ou par e-mail, et informer l'autre partie du litige de manière raisonnablement détaillée, ainsi que de la réparation demandée. Toutes les notifications à notre intention doivent être envoyées à l'adresse suivante : 4101 N Thanksgiving Way, Lehi, Utah 84048. Les parties s'efforceront alors de bonne foi de résoudre le litige avant de recourir à des moyens de résolution plus formels. Si le litige n'est pas résolu dans les trente jours suivant la réception de la notification écrite, la partie qui a soulevé le litige peut procéder à l'arbitrage obligatoire tel que décrit ci-dessous.
VOUS ET Curated CONVENEZ QUE LES LITIGES SERONT RÉSOLUS PAR VOIE D'ARBITRAGE EXÉCUTOIRE. NOUS RENONÇONS TOUS DEUX AU DROIT DE PORTER LES LITIGES DEVANT LES TRIBUNAUX, COMME INDIQUÉ CI-DESSOUS.
Tout litige entre nous concernant ce Site, votre utilisation du Site, les présentes Conditions d'utilisation ou tout achat, transaction ou publicité sur ce Site, à l'exception d'une demande de mesure injonctive visant à faire respecter un droit de propriété intellectuelle, sera résolu par voie d'arbitrage contraignant et obligatoire ou devant un tribunal des petites créances.
L'arbitrage est une méthode de résolution des réclamations, litiges et autres controverses sans avoir recours à une action en justice. En acceptant l'arbitrage, vous renoncez à votre droit de saisir la justice et les litiges sont soumis à un arbitre pour une résolution définitive et contraignante.
Nonobstant ce qui précède, toute partie peut saisir un tribunal compétent du comté de Salt Lake ou du comté d'Utah dans l'État de l'Utah aux États-Unis, ou de toute autre juridiction si nécessaire, afin de : (i) demander une ordonnance restrictive temporaire, une injonction préliminaire ou toute autre mesure injonctive avant, pendant ou après une décision dans le cadre d'une sentence arbitrale ou d'une ordonnance afin de protéger les informations confidentielles, privées, commerciales ou exclusives de la partie ; ou (ii) faire exécuter une sentence arbitrale ou la mesure injonctive accordée par un arbitre.
RENONCIATION À UN RECOURS COLLECTIF : Vous et Curated acceptez de renoncer à tout droit d'intenter un recours collectif, de participer à un recours collectif ou d'agir sur une base collective. Si cette renonciation à un recours collectif est déclarée inapplicable pour quelque raison que ce soit, l'intégralité de la convention d'arbitrage sera déclarée nulle et non avenue (mais le reste des présentes conditions restera en vigueur).
Décision de l'arbitre. L'arbitre rendra une décision écrite conformément aux règles d'arbitrage applicables. La décision se limitera à statuer sur les obligations et les droits dans le cadre du litige spécifique entre les parties. L'arbitre ne peut imposer une mesure équitable à l'encontre d'une partie que si l'autre partie en fait la demande. Le jugement rendu par l'arbitre peut être enregistré auprès de tout tribunal situé dans le ressort applicable, tel que défini dans les présentes conditions générales, et ce jugement sera définitif et sans appel.
Divisibilité. À l'exception de la renonciation au recours collectif énoncée ci-dessus, si une disposition de la présente convention d'arbitrage est déclarée inapplicable pour quelque raison que ce soit, les autres dispositions resteront en vigueur.
Frais. Les parties supporteront chacune leurs propres frais et dépenses et une part égale (i) des frais de l'arbitre et (ii) des frais administratifs de l'arbitrage.
Confidentialité. Sauf si la loi l'exige, ni les parties ni l'arbitre ne peuvent divulguer des informations sensibles, confidentielles ou exclusives obtenues dans le cadre de l'arbitrage. L'arbitre est autorisé à émettre des ordonnances de protection relatives à la divulgation de ces informations.
19. Loi applicable et lieu de juridiction
Les lois de l'État de l'Utah régissent toutes les questions relatives ou découlant des présentes Conditions d'utilisation et de votre utilisation du Site et de tous les services, fonctionnalités, contenus, applications, Concours ou fonctionnalités du Site, sans égard aux principes de conflit de lois. La juridiction et le lieu de tout litige non soumis à l'arbitrage relèvent du district fédéral de l'Utah ou de tout tribunal d'État du comté d'Utah, dans l'État de l'Utah, aux États-Unis.
20. Dispositions diverses
Renonciation. Le fait que Curated ne fasse pas valoir ou n'applique pas un droit ou une condition des présentes Conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette condition et n'affecte en aucune façon son droit d'appliquer ce droit ou cette condition à une date ultérieure. Aucune renonciation à un droit ou à une condition ne sera considérée comme une renonciation permanente à ce droit ou à cette condition ou à tout autre droit ou condition.
Divisibilité. Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera considérée comme divisible du reste et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions, qui resteront en vigueur.
Survie. Même après la résiliation de votre compte ou des présentes Conditions d'utilisation pour quelque raison que ce soit, tous les droits, obligations et conditions prévus par les présentes Conditions d'utilisation qui, de par leur nature, devraient survivre, survivront, y compris, sans limitation, les exclusions de garantie, les obligations d'indemnisation, les dispositions relatives au règlement des litiges et les limitations de responsabilité.
21. AVIS AUX UTILISATEURS CALIFORNIENS
En vertu de l'article 1789.3 du Code civil californien, les résidents de Californie qui utilisent ce site Web ont le droit de savoir qu'ils peuvent déposer des plaintes et des réclamations auprès de : l'Unité d'assistance aux plaintes de la Division des services aux consommateurs du Département californien des affaires consuméristes, par écrit à l'adresse 400 R Street, Suite 1080, Sacramento, Californie 95814, ou par téléphone au (916) 445-1254 ou (800) 952-5210, ou par e-mail à l'adresse dca@dca.ca.gov
22. Contactez-nous
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant les présentes Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter via le service d'assistance Curated Support ou par courrier postal à l'adresse suivante : Komigo, LLC, Attn : Legal Department, 4104 N Thanksgiving Way, Lehi, Utah 84048, États-Unis. Veuillez noter que ces communications ne sont pas nécessairement sécurisées. Par conséquent, nous vous recommandons de ne pas inclure d'informations relatives à votre carte de crédit ou d'autres informations sensibles dans votre correspondance avec nous.
