POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA CURATED

Na Curated, a gente entende a importância da privacidade das pessoas (aqui chamadas de «utilizadores» e «você»). Esta Política de Privacidade se aplica à recolha e ao uso de informações, inclusive quando você está a visitar e a usar o nosso site (o «Site»), as nossas aplicações móveis (as «Aplicações») ou os nossos outros serviços que fazem referência a esta Política de Privacidade (os «Serviços»). Os termos «Curated», «nós», «nos» e «nosso» referem-se à Younique, LLC (DBA Curated US), constituída ao abrigo das leis do Estado do Utah; Komigo, LLC (DBA Curated); as suas empresas-mãe, subsidiárias, afiliadas, entidades sucessoras; e qualquer entidade que, direta ou indiretamente, controle, seja controlada por ou esteja sob controlo comum com tal parte.

Recolha de informações

A Curated pode recolher dois tipos diferentes de informações: Informações de Identificação Pessoal ("PII") e Informações de Identificação Não Pessoal ("Non-PII"). PII são informações que identificam-te como indivíduo ou a partir das quais és identificável. Isso pode incluir:

  • informações (como o teu nome, endereço, número de telefone, endereço de e-mail, informações de contas de redes sociais, incluindo, sem limitação, Facebook, TikTok e Instagram, data de nascimento, número de identificação fiscal e/ou número de segurança social, informações de cartão de crédito, endereço de cobrança, endereço IP, imagens, histórico de compras e informações de envio) que tu forneces (i) ao preencher formulários no Site ou nas Aplicações, incluindo qualquer informação que tu forneças durante o processo de registo para te tornares um Criador, ou qualquer informação que tu forneças para comprar produtos, ou (ii) em conexão com quaisquer Serviços, incluindo se tu te registares, carregares ou enviares qualquer material através do Site ou das Aplicações ou participares em qualquer competição ou promoção que possamos patrocinar;
  • em relação a um recurso de login de conta, os teus detalhes de login e senha;
  • o conteúdo de quaisquer comunicações que nos envias, por exemplo, para relatar um problema ou enviar perguntas, preocupações ou comentários sobre o Site, as Aplicações, os Serviços, os nossos produtos ou qualquer conteúdo relacionado, bem como o teu método preferido de comunicação; e
  • informações de pesquisas que podemos, ocasionalmente, realizar no Site, nas Aplicações ou em relação aos Serviços, para fins de pesquisa, se optares por responder ou participar nessas pesquisas.

As PII também podem ser recolhidas, entre outros locais, a partir de informações que nos forneces diretamente, informações sobre produtos ou serviços que a Curated fornece atualmente ou forneceu anteriormente a ti, ou informações que a Curated recebe de nossas entidades afiliadas, outras afiliadas da Curated, marcas conectadas ou terceiros relacionadas ao estabelecimento de nosso relacionamento ou à prestação de serviços a ti. Essas informações podem ser recebidas de qualquer maneira, incluindo por meio de discussões presenciais, conversas telefónicas e comunicações eletrônicas ou outras comunicações escritas.

O fornecimento de PII por si é necessário para cumprirmos as nossas obrigações legais e contratuais contigo e para os fins identificados abaixo, quando for do nosso interesse legítimo. Não tens qualquer obrigação de fornecer tais informações. No entanto, se optares por não fornecer as informações solicitadas, poderemos não ser capazes de te fornecer determinados serviços.

A menos que solicitemos ou convidemos especificamente, pedimos que não nos envie ou divulgue quaisquer informações consideradas dados pessoais sensíveis (tais como informações relacionadas com a sua saúde). Quando solicitarmos especificamente tais informações, pediremos o seu consentimento prévio e explícito para o fazer. Não tens qualquer obrigação de fornecer tais informações e fazê-lo é estritamente voluntário para ajudar a Curated a resolver quaisquer dúvidas ou reclamações que tenhas sobre os nossos serviços. A Curated não utilizará tais informações para qualquer outro fim e apenas as conservará durante o tempo necessário para resolver a tua dúvida ou reclamação.

As informações não pessoais são informações agregadas. Estas podem incluir informações demográficas, dados de comportamento do utilizador provenientes de ferramentas de métricas de interação na web e quaisquer outras informações que não revelem a tua identidade. As informações não pessoais podem estar ligadas a outras informações que recolhemos sobre ti.

Utilização das informações

A Curated pode usar as PII sobre ti para os seguintes fins: (i) estabelecer ou manter o nosso relacionamento contigo; (ii) entrar em contacto contigo e responder às tuas solicitações e perguntas; (iii) fornecer os serviços que solicitaste; (iv) manter-te informado sobre produtos e serviços que achamos que podem ser do teu interesse; (v) personalizar a tua experiência conosco; (vi) para te ajudar enquanto usas o Site, as Aplicações ou os Serviços; (vii) para administração comercial, incluindo análise estatística; (viii) para melhorar o Site, as Aplicações ou os Serviços, ajudando-nos a entender quem usa o Site, as Aplicações e/ou os Serviços e como eles são usados; (ix) para prevenção e deteção de fraudes; e (x) para cumprir as leis, regulamentos e códigos de prática aplicáveis.

Base jurídica para o processamento (residentes no EEE)

Se estiveres localizado no Espaço Económico Europeu («EEE»), processamos as tuas informações pessoais apenas quando temos uma base jurídica válida ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados («RGPD»), incluindo:

  • execução de um contrato;
  • cumprimento de obrigações legais;
  • os nossos interesses comerciais legítimos, quando esses interesses não forem sobrepostos pelos teus direitos e liberdades; e
  • o teu consentimento, quando exigido por lei.

Quando o processamento se basear no consentimento, podes retirar o teu consentimento a qualquer momento.

Divulgação de informações

A Curated pode partilhar informações pessoais identificáveis sobre si com terceiros, tais como as nossas afiliadas, outras afiliadas/criadores da Curated, as nossas marcas associadas, entidades governamentais e órgãos reguladores, aqueles com quem nos pediu para partilhar informações e terceiros, para que estes nos prestem serviços (incluindo, por exemplo, empresas que nos fornecem suporte técnico e assistência em relação ao Site, às Aplicações ou aos Serviços, instituições financeiras que processam pagamentos de encomendas feitas por ti, nossos fornecedores e outros terceiros que facilitam a entrega dos produtos e serviços que encomendaste, e terceiros que nos ajudam com pesquisas para melhorar o Site, as Aplicações, os Serviços e as nossas ofertas de produtos. Nenhuma informação móvel será vendida ou partilhada com terceiros para fins promocionais ou de marketing.

Se for um Criador Curated, o seu nome, localização, detalhes de contacto e desempenho podem ser partilhados com outros Criadores e marcas conectadas. Além disso, as PII sobre si podem ser partilhadas com clientes.

A Curated exige que os terceiros que prestam serviços para nós concordem em tratar as PII sobre ti de forma confidencial e segura e apenas com a finalidade de prestar serviços em nosso nome. OBSERVA QUE ESTA DECLARAÇÃO NÃO ABORDA AS PRÁTICAS OU POLÍTICAS DE PRIVACIDADE DOS NOSSOS CRIADORES CURATED INDEPENDENTES. No entanto, os Criadores Curated concordam em cumprir todas as leis e regulamentos de privacidade aplicáveis.

Apesar de qualquer outra regra diferente nesta Política de Privacidade, a gente se reserva o direito de compartilhar e usar as suas informações pessoais se acharmos que precisamos ou podemos fazer isso: (a) com os nossos consultores profissionais, como advogados, contabilistas, consultores fiscais e auditores; (b) com agências de cobrança de dívidas e outras pessoas que ajudam com a recuperação de dívidas; (c) por lei; (d) em resposta a um processo legal (por exemplo, em resposta a uma ordem judicial ou intimação); (e) em resposta a um pedido de uma agência de aplicação da lei; (f) para fazer cumprir os nossos outros termos, condições ou políticas; (g) para proteger as nossas operações; (h) para proteger os direitos, a privacidade, a segurança ou a propriedade da Curated, de si ou de terceiros; e/ou (i) para nos permitir buscar as soluções disponíveis ou limitar os danos que possamos sofrer. Por exemplo, podemos, na medida do permitido por lei, divulgar as suas PII a autoridades policiais para ajudá-las a identificar indivíduos que tenham estado ou possam estar envolvidos em atividades ilegais. Também podemos transferir as suas PII a terceiros que adquiram a totalidade ou parte dos nossos ativos ou ações, ou que nos sucedam na condução da totalidade ou parte dos nossos negócios, seja por fusão, aquisição, reorganização ou de outra forma.

Como as informações não pessoais não identificam você pessoalmente, a gente se reserva o direito de usar e divulgar essas informações a terceiros para qualquer finalidade.

Transferências internacionais de dados

As suas informações pessoais podem ser transferidas, armazenadas ou processadas em países fora do EEE, incluindo os Estados Unidos. Quando essas transferências ocorrem, contamos com salvaguardas adequadas, como Cláusulas Contratuais Padrão aprovadas pela Comissão Europeia ou outros mecanismos de transferência legais.

Os teus direitos

Dependendo de onde estiveres localizado, podes ter direitos relativos às tuas informações pessoais, incluindo o direito de aceder, restringir o processamento, opor-te ao processamento, corrigir, atualizar, receber uma cópia ou solicitar a eliminação das tuas informações pessoais. Também podes apresentar uma reclamação a uma autoridade supervisora.

Direito de retirar o consentimento (residentes do EEE)

Quando o processamento se baseia no consentimento, podes retirar o teu consentimento a qualquer momento, sem afetar o processamento legal anterior.

Reclamações à autoridade supervisora (residentes do EEE)

Os residentes do EEE podem apresentar reclamações junto da sua autoridade local de proteção de dados.

Tomada de decisão automatizada e criação de perfis

Não nos envolvemos em tomadas de decisão automatizadas ou criação de perfis que produzam efeitos legais ou similares significativos.

Residentes da Califórnia

Se for residente na Califórnia, poderá ter direitos adicionais ao abrigo da Lei de Proteção ao Consumidor da Califórnia (CCPA) e da Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia (CPRA), incluindo o direito de (i) conhecer as categorias de informações pessoais recolhidas sobre si; (ii) conhecer a fonte das informações pessoais recolhidas sobre si; (iii) corrigir informações imprecisas; (iv) limitar o uso e a divulgação de informações pessoais confidenciais; e (v) solicitar que eliminemos as tuas informações pessoais. Alguns destes direitos podem estar sujeitos a limitações. Não te discriminaremos por exerceres estes direitos. Para obter informações sobre como exercer estes direitos, envia um e-mail para legal@erinosholdings.com

A lei da Califórnia exige que informemos se recolhemos quaisquer informações pessoais descritas na Secção 1798.80(e) do Código Civil da Califórnia, que inclui informações pessoais, tais como nome, informações de contacto, características físicas, informações de cartão de crédito ou de faturação e informações de saúde ou médicas. Recolhemos as informações pessoais descritas na Secção 1798.80(e). Estas informações já estão descritas na secção Recolha de Informações acima.

Não «vendemos» nem «partilhamos» (conforme esses termos são definidos na CCPA e/ou CPRA) as tuas informações pessoais ou informações pessoais confidenciais. Este aviso descreve as categorias de informações pessoais que recolhemos, as fontes dessas informações, a finalidade da recolha (que inclui «fins comerciais» nos termos da CCPA e/ou CPRA), as categorias de terceiros a quem as informações pessoais são divulgadas e as nossas políticas de eliminação e retenção. Se tiveres dúvidas ou quiseres exercer os teus direitos nos termos da CCPA ou da CPRA, entra em contacto com legal@erinosholdings.com.

Segurança da informação

A Curated mantém salvaguardas físicas, administrativas e técnicas razoáveis para proteger as PII contra perda, uso indevido ou acesso não autorizado, divulgacão, alteração ou destruição. O nosso pessoal e o pessoal das nossas afiliadas têm acesso às PII sobre ti apenas se tiverem necessidade de conhecer as informações relacionadas com uma finalidade comercial legítima, como (a) a prestação de serviços a ti ou (b) para ajudar a identificar outros serviços que a Curated e as suas afiliadas oferecem que possam ser do teu interesse ou utilidade.

Notificação de violação de dados

No caso de uma violação de dados envolvendo informações pessoais, notificaremos as pessoas afetadas e os reguladores, conforme exigido por lei.

Período de retenção

Só guardaremos as suas informações pessoais pelo tempo necessário para cumprir os objetivos para os quais as coletamos ou conforme necessário para resolver disputas.

Para determinar o período de retenção adequado para as informações pessoais, consideramos os requisitos legais aplicáveis, a quantidade, natureza e sensibilidade das informações pessoais, o risco potencial de danos decorrentes do uso ou divulgação não autorizados das suas informações pessoais, os objetivos para os quais processamos as suas informações pessoais e se podemos atingir esses objetivos por outros meios.

Cookies

Um cookie é um pequeno ficheiro colocado no teu computador por um site que usa o cookie para armazenar informações sobre a tua utilização do site para ajudar os utilizadores a navegar nos sites de forma eficiente, bem como para fornecer informações ao proprietário do site. Existem dois tipos gerais de cookies: cookies de sessão e cookies persistentes. Os cookies de sessão são usados apenas durante uma única sessão online e serão eliminados assim que saíres de um site. Os cookies persistentes têm uma vida útil mais longa e serão retidos pelo site e usados sempre que visitares um site. Tanto os cookies de sessão como os persistentes podem ser eliminados por ti a qualquer momento através das configurações do teu navegador.

Quando visitas o Site, a Curated pode colocar um «cookie» para melhorar a tua experiência, reconhecendo-te quando regressas ao Site, por exemplo, atribuindo um ID de sessão, e para fornecer conteúdo específico para os teus interesses. Também permitimos que as nossas afiliadas e fornecedores terceiros utilizem cookies no nosso Site. Algumas dessas partes podem utilizar cookies de maneiras que nós não utilizamos.

Podes recusar a aceitação de cookies ativando a configuração no teu navegador que permite recusar a configuração de cookies. No entanto, se selecionares essa configuração, poderás não conseguir aceder a certas partes do Site. A menos que tenhas ajustado a configuração do teu navegador para recusar cookies, o nosso sistema emitirá cookies quando iniciares sessão no nosso Site.

Atualização da Política de Privacidade do Google® / Facebook®

Tecnologias como cookies, pixel tags, identificadores de dispositivos ou outros e armazenamento local são usadas para fornecer, proteger e compreender produtos, serviços e anúncios, dentro e fora do Facebook e de outros prestadores de serviços semelhantes. Também são usadas para recolher informações para remarketing para públicos semelhantes no nosso Site. Por isso, fornecedores terceiros, incluindo o Google, mostram os nossos anúncios em sites na Internet. Essa tecnologia permite que fornecedores terceirizados, incluindo o Google, usem cookies para veicular anúncios com base nas visitas anteriores de alguém ao nosso site. Podes desativar o uso de cookies pelo Google visitando as «Configurações de anúncios» do Google. Também podes desativar o uso de cookies por fornecedores terceirizados visitando a página de desativação da «Network Advertising Initiative» online.

Links externos

O Site, as Aplicações e os Serviços podem, ocasionalmente, conter links para sites externos operados por terceiros. Não somos responsáveis por esses sites de terceiros ou pelo conteúdo desses sites. Depois de sair do Site, das Aplicações ou dos Serviços, não podemos ser responsáveis pela proteção e privacidade de qualquer informação que forneças. Deves ter cuidado e consultar a declaração de privacidade de qualquer site que visitares.

Marketing

A Curated e as nossas marcas associadas (conforme definido no Contrato do Criador) podem entrar em contacto contigo de vez em quando por e-mail, redes sociais ou SMS para te dar informações sobre eventos, produtos, serviços e conteúdos que possam ser do teu interesse, a menos que nos digas que não queres receber comunicações de marketing o pesquisas de mercado da nossa parte. Se desejar deixar de receber comunicações de marketing ou pesquisa de mercado da nossa parte ou quiser que deixemos de processar as suas PII de qualquer outra forma, pode entrar em contacto connosco através do e-mail legal@erinosholdings.com para nos informar que tipos de comunicações deseja deixar de receber.

Crianças menores de 16 anos

O Site, as Aplicações e os Serviços não se destinam a crianças menores de 16 anos e não recolhemos intencionalmente PII de crianças menores de 16 anos. Se tens menos de 16 anos, não uses nem forneças qualquer informação no Site, nas Aplicações ou nos Serviços, ou em ou através de qualquer uma das suas funcionalidades, não faças compras através do Site, das Aplicações ou dos Serviços e não uses nenhuma das funcionalidades interativas ou de comentários públicos do Site, das Aplicações ou dos Serviços. Se soubermos que recolhemos ou recebemos PII de uma criança com menos de 16 anos sem verificação do consentimento dos pais, eliminaremos essas informações. Se achares que podemos ter alguma informação de ou sobre uma criança com menos de 16 anos, entra em contacto connosco conforme descrito abaixo.

Alterações a esta Política de Privacidade

A Curated reserva-se o direito de alterar esta Política de Privacidade. Quaisquer alterações a esta Política de Privacidade entrarão em vigor após a publicação da Política de Privacidade revista no Site ou conforme exigido por lei. Se fizermos alterações materiais a esta Política de Privacidade, iremos notificá-lo por meio de um aviso em destaque no Site antes que a alteração entre em vigor.

Controlador de dados

Para efeitos das leis de proteção de dados aplicáveis, a Komigo, LLC (DBA Curated) é o responsável pelo tratamento de dados.

Contacte-nos

Se tiveres alguma dúvida ou preocupação em relação a esta Política de Privacidade, entra em contacto connosco pelo e-mail legal@erinosholdings.com ou por correio normal para Erinos Holdings, Attn: Legal Department, 4101 N. Thanksgiving Way, Ste. 420, Lehi, Utah 84048. Lembra-te de que as comunicações por e-mail não são necessariamente seguras. Portanto, não deves incluir informações de cartão de crédito ou outras informações confidenciais nas tuas correspondências por e-mail para nós.

Última atualização: junho de 2026