POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE CURATED

Chez Curated, nous comprenons l'importance de la confidentialité des personnes (ci-après dénommées « utilisateurs » et « vous »). La présente politique de confidentialité s'applique à la collecte et à l'utilisation des informations, y compris lorsque vous visitez et utilisez notre site web (le « site »), nos applications mobiles (les « applications ») ou nos autres services qui font référence à la présente politique de confidentialité (les « services »). Les termes « Curated », « nous » et « notre » font référence à Younique, LLC (DBA Curated US), société constituée en vertu des lois de l'État de l'Utah ; Komigo, LLC (DBA Curated) ; leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, entités successeurs ; et toute entité qui contrôle directement ou indirectement, est contrôlée par ou est sous le contrôle commun de cette partie.

Collecte d'informations

Curated peut collecter deux types d'informations différents : les informations personnelles identifiables (« PII ») et les informations non personnelles identifiables (« Non-PII »). Les PII sont des informations qui vous identifient en tant qu'individu ou à partir desquelles vous êtes identifiable. Elles peuvent inclure :

  • les informations (telles que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail, les informations relatives à vos comptes sur les réseaux sociaux, y compris, sans s'y limiter, Facebook, TikTok et Instagram, votre date de naissance, votre numéro d'identification fiscale et/ou votre numéro de sécurité sociale, vos informations de carte de crédit, votre adresse de facturation, adresse IP, images, historique d'achats et informations d'expédition) que vous fournissez (i) en remplissant des formulaires sur le Site ou les Applications, y compris toute information que vous fournissez lors du processus d'inscription pour devenir Créateur, ou toute information que vous fournissez pour acheter des produits, ou (ii) en relation avec tout Service, y compris si vous vous inscrivez, téléchargez ou soumettez tout contenu via le Site ou les Applications ou participez à tout concours ou promotion que nous pouvons parrainer ;
  • en relation avec une fonctionnalité de connexion à un compte, vos identifiants de connexion et votre mot de passe ;
  • le contenu de toute communication que vous nous envoyez, par exemple pour signaler un problème ou pour soumettre des questions, des préoccupations ou des commentaires concernant le Site, les Applications, les Services, nos produits ou tout contenu connexe, ainsi que votre mode de communication préféré ; et
  • les informations issues des enquêtes que nous pouvons mener de temps à autre sur le Site, les Applications ou en relation avec les Services, à des fins de recherche, si vous choisissez de répondre à ces enquêtes ou d'y participer.

Les informations personnelles identifiables peuvent également être collectées, entre autres, à partir des informations que vous nous fournissez directement, des informations concernant les produits ou services que Curated vous fournit actuellement ou vous a fournis précédemment, ou des informations que Curated reçoit de nos entités affiliées, d'autres filiales de Curated, de marques connectées ou de tiers en rapport avec l'établissement de notre relation ou la fourniture de services à votre intention. Ces informations d' s peuvent être reçues de toute manière, y compris par le biais de discussions en personne, de conversations téléphoniques et de communications électroniques ou autres communications écrites.

La fourniture d'informations personnelles identifiables par vous est nécessaire pour nous permettre de remplir nos obligations légales et contractuelles envers vous et aux fins identifiées ci-dessous, dans le cadre de nos intérêts légitimes. Vous n'êtes pas tenu de fournir ces informations. Toutefois, si vous choisissez de ne pas communiquer les informations demandées, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir certains services.

Sauf si nous vous le demandons ou vous invitons expressément à le faire, nous vous prions de ne pas nous envoyer ou nous divulguer des informations considérées comme des données personnelles sensibles (telles que des informations relatives à votre santé). Lorsque nous demandons expressément de telles informations, nous vous demandons au préalable votre consentement explicite. Vous n'êtes pas tenu de fournir ces informations et vous le faites sur une base strictement volontaire afin d'aider Curated à résoudre toute question ou réclamation que vous pourriez avoir concernant nos services. Curated n'utilisera pas ces informations à d'autres fins et ne les conservera que le temps nécessaire pour résoudre votre question ou votre réclamation.

Les informations non personnelles sont des informations agrégées. Elles peuvent inclure des informations démographiques, des données sur le comportement des utilisateurs provenant d'outils de mesure de l'interaction sur le web et toute autre information qui ne révèle pas votre identité. Les informations non personnelles peuvent être reliées à d'autres informations que nous recueillons auprès de vous.

Utilisation des informations

Curated peut utiliser les informations personnelles vous concernant aux fins suivantes : (i) établir ou maintenir notre relation avec vous ; (ii) vous contacter et répondre à vos demandes et questions ; (iii) vous fournir les services que vous avez demandés ; (iv) vous tenir informé des produits et services qui, selon nous, pourraient vous intéresser ; (v) personnaliser votre expérience avec nous ; (vi) pour vous aider lorsque vous utilisez le Site, les Applications ou les Services ; (vii) pour l'administration commerciale, y compris l'analyse statistique ; (viii) pour améliorer le Site, les Applications ou les Services en nous aidant à comprendre qui utilise le Site, les Applications et/ou les Services et comment ils sont utilisés ; (ix) pour la prévention et la détection des fraudes ; et (x) pour se conformer aux lois, réglementations et codes de pratique applicables.

Base juridique du traitement (résidents de l'EEE)

Si vous résidez dans l'Espace économique européen (« EEE »), nous traitons vos informations personnelles uniquement lorsque nous disposons d'une base juridique valide en vertu du Règlement général sur la protection des données (« RGPD »), notamment :

  • l'exécution d'un contrat ;
  • le respect des obligations légales ;
  • nos intérêts commerciaux légitimes, lorsque ces intérêts ne sont pas supplantés par vos droits et libertés ; et
  • votre consentement, lorsque la loi l'exige.

Lorsque le traitement est fondé sur le consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Divulgation d'informations

Curated peut partager des informations personnelles vous concernant avec des tiers, tels que nos Affiliés, d'autres Affiliés/Créateurs de Curated, nos marques associées, des entités gouvernementales et des organismes de réglementation, les personnes avec lesquelles vous nous avez demandé de partager des informations, et des tiers afin qu'ils nous fournissent des services (y compris, par exemple, les entreprises qui nous fournissent une assistance technique et une aide concernant le Site, les Applications ou les Services, les institutions financières qui traitent les paiements pour les commandes que vous passez sur , nos fournisseurs et autres tiers qui facilitent la livraison des produits et services que vous avez commandés, et les tiers qui nous aident dans nos recherches afin d'améliorer le Site, les Applications, les Services et nos offres de produits. Aucune information mobile ne sera vendue ni partagée avec des tiers à des fins promotionnelles ou marketing.

Si vous êtes un créateur Curated, votre nom, votre localisation, vos coordonnées et vos performances peuvent être partagés avec d'autres créateurs et des marques associées. En outre, les informations personnelles vous concernant peuvent être partagées avec des clients.

Curated exige des tiers qui fournissent des services pour notre compte qu'ils s'engagent à traiter vos informations personnelles de manière confidentielle et sécurisée, et uniquement dans le but de fournir des services pour notre compte. VEUILLEZ NOTER QUE LA PRÉSENTE DÉCLARATION NE CONCERNE PAS LES PRATIQUES OU POLITIQUES DE CONFIDENTIALITÉ DE NOS CRÉATEURS INDÉPENDANTS. Cependant, les créateurs Curated s'engagent à se conformer à toutes les lois et réglementations applicables en matière de confidentialité.

Nonobstant toute autre disposition contraire de la présente politique de confidentialité, nous nous réservons le droit de divulguer et d'utiliser vos informations personnelles identifiables si nous estimons que nous sommes tenus ou autorisés à le faire : (a) à nos conseillers professionnels, y compris nos avocats, comptables, conseillers fiscaux et auditeurs ; (b) aux agences de recouvrement de créances et autres parties qui participent au recouvrement de créances ; (c) en vertu de la loi ; (d) en réponse à une procédure judiciaire (par exemple, en réponse à une ordonnance du tribunal ou à une assignation à comparaître) ; (e) en réponse à la demande d'un organisme chargé de l'application de la loi ; (f) pour faire respecter nos autres conditions générales ou politiques ; (g) pour protéger nos opérations ; (h) pour protéger les droits, la confidentialité, la sécurité ou la propriété de Curated, de vous-même ou d'autres personnes ; et/ou (i) pour nous permettre d'exercer les recours disponibles ou de limiter les dommages que nous pourrions subir. Par exemple, nous pouvons, dans toute la mesure permise par la loi, divulguer des informations personnelles vous concernant à des organismes chargés de l'application de la loi afin de les aider à identifier des personnes qui se sont livrées ou pourraient se livrer à des activités illégales. Nous pouvons également transférer vos informations personnelles à un tiers qui acquiert tout ou partie de nos actifs ou de nos actions, ou qui nous succède dans la poursuite de tout ou partie de nos activités, que ce soit par fusion, acquisition, réorganisation ou autre.

Étant donné que les informations non personnelles ne permettent pas de vous identifier personnellement, nous nous réservons le droit d'utiliser ces informations et de les divulguer à des tiers, à quelque fin que ce soit.

Transferts internationaux de données

Vos informations personnelles peuvent être transférées, stockées ou traitées dans des pays hors de l'EEE, y compris aux États-Unis. Lorsque de tels transferts ont lieu, nous nous appuyons sur des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ou d'autres mécanismes de transfert légaux.

Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits concernant vos informations personnelles, notamment le droit d'accéder à vos informations personnelles, d'en limiter le traitement, de vous opposer à leur traitement, de les corriger, de les mettre à jour, d'en recevoir une copie ou d'en demander la suppression. Vous pouvez également déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle.

Droit de retirer votre consentement (résidents de l'EEE)

Lorsque le traitement est basé sur le consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans que cela n'affecte le traitement légal antérieur.

Plaintes auprès de l'autorité de contrôle (résidents de l'EEE)

Les résidents de l'EEE peuvent déposer une plainte auprès de leur autorité locale de protection des données.

Prise de décision automatisée et profilage

Nous ne procédons à aucune prise de décision automatisée ni à aucun profilage ayant des effets juridiques ou similaires significatifs.

Résidents californiens

Si vous êtes résident de Californie, vous pouvez bénéficier de droits supplémentaires en vertu de la loi californienne sur la protection des consommateurs (CCPA) et de la loi californienne sur les droits à la vie privée (CPRA), notamment le droit (i) de connaître les catégories d'informations personnelles collectées à votre sujet ; (ii) de connaître la source des informations personnelles collectées à votre sujet ; (iii) corriger les informations inexactes ; (iv) limiter l'utilisation et la divulgation d'informations personnelles sensibles ; et (v) demander la suppression de vos informations personnelles. Certains de ces droits peuvent être soumis à des restrictions. Nous ne ferons aucune discrimination à votre égard pour avoir exercé ces droits. Pour plus d'informations sur la manière d'exercer ces droits, veuillez envoyer un e-mail à legal@erinosholdings.com

La loi californienne nous oblige à vous informer si nous collectons des informations personnelles décrites dans la section 1798.80(e) du Code civil californien, qui comprend des informations personnelles telles que le nom, les coordonnées, les caractéristiques physiques, les informations relatives à la carte de crédit ou à la facturation, et les informations médicales ou de santé. Nous collectons les informations personnelles décrites dans la section 1798.80(e). Ces informations sont déjà décrites dans la section « Collecte d'informations » ci-dessus.

Nous ne « vendons » ni ne « partageons » (au sens où ces termes sont définis dans la CCPA et/ou la CPRA) vos informations personnelles ou vos informations personnelles sensibles. Le présent avis décrit les catégories d'informations personnelles que nous collectons, les sources de ces informations, la finalité de la collecte (qui inclut les « fins commerciales » au sens de la CCPA et/ou de la CPRA), les catégories de tiers auxquels les informations personnelles sont divulguées, ainsi que nos politiques de suppression et de conservation. Si vous avez des questions ou souhaitez exercer vos droits en vertu de la CCPA ou de la CPRA, veuillez contacter legal@erinosholdings.com.

Sécurité des informations

Curated met en œuvre des mesures de protection physiques, administratives et techniques raisonnables pour protéger les informations personnelles identifiables contre la perte, l'utilisation abusive ou l'accès non autorisé, la divulgación, la modification ou la destruction. Notre personnel et celui de nos affiliés n'ont accès aux informations personnelles vous concernant que s'ils ont besoin de connaître ces informations dans le cadre d'un objectif commercial légitime, tel que (a) la fourniture de services à votre intention ou (b) l'identification d'autres services proposés par Curated et ses affiliés qui pourraient vous intéresser ou vous être utiles.

Notification en cas de violation des données

En cas de violation des données impliquant des informations personnelles, nous informerons les personnes concernées et les autorités réglementaires conformément à la loi.

Période de conservation

Nous ne conserverons vos informations personnelles que pendant la durée nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels nous les avons collectées, ou pendant la durée nécessaire à la résolution de litiges.

Pour déterminer la durée de conservation appropriée des informations personnelles, nous tenons compte des exigences légales applicables, de la quantité, de la nature et de la sensibilité des informations personnelles, du risque potentiel de préjudice résultant d'une utilisation ou d'une divulgation non autorisée de vos informations personnelles, des finalités pour lesquelles nous traitons vos informations personnelles et de la possibilité d'atteindre ces finalités par d'autres moyens.

Cookies

Un cookie est un petit fichier placé sur votre ordinateur par un site web qui l'utilise pour stocker des informations sur votre utilisation du site web afin d'aider les utilisateurs à naviguer efficacement sur les sites web et de fournir des informations au propriétaire du site web. Il existe deux types généraux de cookies : les cookies de session et les cookies persistants. Les cookies de session ne sont utilisés que pendant une seule session en ligne et sont supprimés lorsque vous quittez un site web. Les cookies persistants ont une durée de vie plus longue et sont conservés par le site web et utilisés à chaque fois que vous visitez un site web. Vous pouvez supprimer les cookies de session et les cookies persistants à tout moment via les paramètres de votre navigateur.

Lorsque vous visitez le site, Curated peut placer un « cookie » afin d'améliorer votre expérience en vous reconnaissant lorsque vous revenez sur le site, par exemple en vous attribuant un identifiant de session, et de vous proposer un contenu adapté à vos intérêts. Nous autorisons également nos Affiliés et fournisseurs tiers à utiliser des cookies sur notre site. Certaines de ces parties peuvent utiliser les cookies d'une manière différente de la nôtre.

Vous pouvez refuser d'accepter les cookies en activant le paramètre de votre navigateur qui vous permet de refuser l'installation de cookies. Toutefois, si vous sélectionnez ce paramètre, vous risquez de ne plus pouvoir accéder à certaines parties du Site. À moins que vous n'ayez réglé les paramètres de votre navigateur de manière à refuser les cookies, notre système émettra des cookies lorsque vous vous connecterez à notre Site.

Mise à jour de la politique de confidentialité de Google® / Facebook

Des technologies telles que les cookies, les pixels invisibles, les identifiants d'appareils ou autres, et le stockage local sont utilisées pour fournir, sécuriser et comprendre les produits, services et publicités, sur et en dehors de Facebook et d'autres fournisseurs de services similaires. Elles sont également utilisées pour recueillir des informations à des fins de remarketing auprès d'audiences similaires sur notre site. Pour cette raison, des fournisseurs tiers, y compris Google, affichent nos publicités sur des sites Internet. Cette technologie permet à des fournisseurs tiers, y compris Google, d'utiliser des cookies pour diffuser des publicités en fonction des visites antérieures d'un utilisateur sur notre site. Vous pouvez désactiver l'utilisation des cookies par Google en vous rendant sur la page « Paramètres des annonces » de Google. Vous pouvez également désactiver l'utilisation des cookies par des fournisseurs tiers en vous rendant sur la page de désactivation en ligne de la « Network Advertising Initiative ».

Liens externes

Le site, les applications et les services peuvent, de temps à autre, contenir des liens vers des sites externes exploités par des tiers. Nous ne sommes pas responsables de ces sites tiers ni du contenu de ces sites tiers. Une fois que vous avez quitté le site, les applications ou les services, nous ne pouvons être tenus responsables de la protection et de la confidentialité des informations que vous fournissez. Nous vous recommandons de faire preuve de prudence et de consulter la déclaration de confidentialité de tous les sites web que vous visitez.

Marketing

Curated et nos marques associées (telles que définies dans le Contrat créateur) peuvent vous contacter périodiquement par e-mail, sur les réseaux sociaux ou par SMS pour vous fournir des informations sur des événements, des produits, des services et des contenus susceptibles de vous intéresser, sauf si vous nous indiquez que vous ne souhaitez pas recevoir de communications marketing ou d'études de marché de notre part. Si vous ne souhaitez plus recevoir de communications marketing ou d'études de marché de notre part ou si vous souhaitez que nous cessions de traiter vos informations personnelles identifiables de toute autre manière, vous pouvez nous contacter à l'adresse legal@erinosholdings.com pour nous indiquer les types de communications que vous ne souhaitez plus recevoir.

Enfants de moins de 16 ans

Le Site, les Applications et les Services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 16 ans, et nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles identifiables auprès d'enfants de moins de 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, veuillez ne pas utiliser ou fournir d'informations sur le Site, les Applications ou les Services, ou sur ou via l'une de leurs fonctionnalités, ne pas effectuer d'achats via le Site, les Applications ou les Services, et ne pas utiliser les fonctionnalités interactives ou de commentaires publics du Site, des Applications ou des Services. Si nous apprenons que nous avons collecté ou reçu des informations personnelles identifiables d'un enfant de moins de 16 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces informations. Si vous pensez que nous pourrions détenir des informations provenant d'un enfant de moins de 16 ans ou le concernant, veuillez nous contacter comme indiqué ci-dessous.

Modifications de la présente politique de confidentialité

Curated se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité. Toute modification apportée à la présente politique de confidentialité entrera en vigueur dès la publication de la politique de confidentialité révisée sur le site ou conformément à la loi. Si nous apportons des modifications importantes à la présente politique de confidentialité, nous vous en informerons par le biais d'un avis bien visible sur le site avant que la modification n'entre en vigueur.

Responsable du traitement

Aux fins des lois applicables en matière de protection des données, Komigo, LLC (DBA Curated) est le responsable du traitement des données.

Veuillez nous contacter

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente politique de confidentialité, veuillez nous contacter à l'adresse legal@erinosholdings.com ou par courrier postal à Erinos Holdings, à l'attention du service juridique, 4101 N. Thanksgiving Way, Ste. 420, Lehi, Utah 84048. Veuillez noter que les communications par courrier électronique ne sont pas nécessairement sécurisées. Par conséquent, vous ne devez pas inclure d'informations relatives à votre carte de crédit ou d'autres informations sensibles dans vos courriers électroniques à notre intention.

Dernière mise à jour : juin 2026